В прошлый раз мы уже начали знакомить вас с доменами, которые несут в себе двоякий смысл. Теперь мы разберём примеры, когда неоднозначное доменное имя вредило репутации компании и приходилось его менять.
Надеемся, эти примеры помогут вам не повторить ошибок предшественников или, наоборот, вдохновят на оригинальную идею.
viagrafix.com
В 1989 производители программного обеспечения Learn2 были известны под названием ViaGrafix. С распространением лекарственного средства Viagra компания сменила не только адрес в сети, но и название бренда, чтобы избежать нежелательных ассоциаций.
skorpom.ru
По этому адресу раньше располагался сайт московской Станции скорой и неотложной медицинской помощи им. А. С. Пучкова, теперь портал с отзывами о врачах в разных городах России. Согласитесь, в обоих случаях доменное имя настораживает.
expertsexchange.com
Experts Exchange — это сайт, где IT-специалисты могут попросить совета у коллег в чате, опубликовать вакансию, нанять сотрудника и т. д. Первоначально доменное имя можно было интерпретировать двояко: Experts Exchange и Expert Sex Change («Эксперты по смене пола»). Позже владельцы добавили дефис между словами, чтобы избежать каламбурности: experts-exchange.com.
whorepresents.com
Этот сайт представляет контакты агентов известных артистов и спортсменов. Его владельцы не стали менять провокационное доменное имя: Who Represens («Кто представляет»). Его также можно прочитать как «Распутницы представляют». Кажется, владельцы даже обратили двусмысленное название себе на пользу: благодаря ему сайт часто упоминается в тематических подборках о странных доменах, в том числе в нашей.
Если это известность, которой вы хотите для своего сайта, возможно, игра слов в доменном имени — преимущество, а не недостаток.
urka.ru
Первоначально по этому адресу располагался сайт Удмуртской Республиканской Коллегии Адвокатов (УРКА). Теперь домен принадлежит частной компании — адвокатскому кабинету «КИТ», однако иронический посыл доменного имени сохранился.
teacherstalk.co.uk
Teachers talk — это бесплатный ресурс для учителей Великобритании с курсами по педагогике, тематическими новостями и форумом. Однако, если сделать паузу в неправильном месте, название ресурса можно прочитать как Teacher Stalk («Училка следит»).
На этом наш рассказ о «доменных странностях» не заканчивается. В следующих подборках ждите историй о самых необычных доменных зонах, самых дорогих доменах в России и за рубежом.