When ordering additional services, do I need to specify domain name in Russian or domain name that starts with a character string "xn--"?

You can do it either way. Your list of services will show both Russian-language domain name and its representation starting with "xn--".