Регламент 1/28
к Договору об оказании услуг

Введено в действие
25 июня 2015 г.

Регламент предоставления услуги внесения информации о товарном знаке в Депозитарий


  1. Используемые термины
  2. Общие положения
  3. Общие условия оказания услуг
  4. Особые условия для сервиса, получения, продления и перевыпуска SMD-файла
  5. Заказ услуг
  6. Досрочное прекращение действия Услуги


1. Используемые термины

Trademark Clearinghouse (TMCH)- компания, являющаяся Депозитарием товарных знаков для защиты брендов в рамках новой программы ICANN «new gTLD». Функциями Депозитария является: (i) установление подлинности контактной информации и проверки записи о Товарном знаке и (ii) хранение таких записей о Товарных знаках в базе данных, чтобы предоставить информацию Операторам Реестров новых доменов верхнего уровня.

Правообладатели товарных знаков — это физические или юридические лица и назначаемые ими лица (такие как лицензиаты или правопреемники), включившие или желающие включить в Депозитарий свои Товарные знаки.

Агент по товарным знакам — Акционерное общество «Региональный Сетевой Информационный Центр», который направляет заявки Правообладателей Товарных знаков, получает и передает Правообладателю Товарного знака уведомления, предусмотренные периодами Sunrise или Claims.

Товарный знак — это обозначение, служащее для индивидуализации товаров, выполняемых работ или оказываемых услуг юридических или физических лиц, зарегистрированное в качестве товарного знака в соответствии с применимым национальным или региональным (т. е. мультинациональным) законодательством в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности или основном реестре соответствующей юрисдикции.

Признанные судом Товарные знаки — это товарные знаки, которые были признаны компетентным судом или Палатой по патентным спорам на национальном уровне, например общеизвестные товарные знаки.

Товарные знаки, защищаемые по закону или договору — Для товарных знаков, защищаемых по закону или договору, соответствующий закон или договор должен быть действителен на момент направления знака для включения в Депозитарий. Такие товарные знаки могут включать, помимо словесных и изобразительных элементов, географические указания и наименования места происхождения товара.

Период приоритетной регистрации (Sunrise период) — период регистрации доменных имен второго уровня в новом Домене верхнего уровня, предоставляющий правообладателям товарных знаков возможность зарегистрировать доменные имена в новом Домене верхнего уровня, до начала открытой регистрации (регистрации для всех желающих). Данный период обязательный во всех новых Доменах верхнего уровня.

SMD-файл (Signed Mark Data) — электронный файл, который генерируется после положительного результата проверки соответствия заявки Заказчика условиям допуска к периоду приоритетной регистрации (Sunrise). Данный файл необходим для регистрации доменного имени второго уровня в новом Домене верхнего уровня в рамках периода приоритетной регистрации (Sunrise), при условии соблюдения применимой политики соответствующего Оператора реестра. SMD-файл может быть использован правообладателем товарного знака или выбранным правообладателем товарного знака Агентом по товарным знакам для подачи заявки на приоритетную регистрацию в период приоритетной регистрации (Sunrise). Решение об удовлетворении такой заявки принимается Оператором Реестра.

Оператор Реестра — юридическое лицо, обеспечивающее функционирование Реестра и предоставляющее доступ к Реестру Регистраторам с целью оказания ими услуг регистрации доменных имен второго уровня в новых доменах Верхнего уровня.

Сервис запросов по товарным знакам (сервис Trademark Claims) — сервис Trademark Clearinghouse, который производит уведомление в режиме реального времени пользователя, пытающегося зарегистрировать доменное имя, если оно соответствует товарному знаку, внесенному в Депозитарий. Данный сервис также уведомляет правообладателя товарного знака о регистрации доменного имени, тождественного товарному знаку правообладателя, внесенного в Депозитарий. Данный сервис обязательный во всех новых Доменах верхнего уровня.

Заказчик — физическое или юридическое лицо, обратившееся к Исполнителю за услугой внесения информации о товарном знаке в Депозитарий.

Исполнитель — Акционерное общество «Региональный Сетевой Информационный Центр».

Услуга внесения информации о товарном знаке в Депозитарий (Услуга) — услуга, предоставляемая Исполнителем Заказчику, которая состоит в направлении Исполнителем в Депозитарий заявления на проверку соответствия заявки Заказчика условиям допуска к периоду приоритетной регистрации (Sunrise) для дальнейшего хранения информации о товарном знаке для Заказчика, а также в получении и передачи Заказчику SMD-файла и предоставления сервиса Trademark Claims через веб-сервер Исполнителя www.nic.ru и (или) по каналам связи, указанным Заказчиком при заказе услуги.

Аутентификационные данные Заказчика — данные, предоставляемые Заказчиком Исполнителю при заказе услуги для передачи их в Trademark Clearinghouse с целью проведения Trademark Clearinghouse проверки достоверности сведений и полномочий Заказчика.

Личный счет Договора — совокупность информации о платежах Заказчика Исполнителю, а также потребленных Заказчиком услугах, предоставленных Исполнителем. Перечисленные Заказчиком денежные средства учитываются на личном счете его Договора после того, как денежные средства поступили на расчетный счет Исполнителя, и при условии получения Исполнителем из банка подтверждающих платежных документов, идентифицирующих платеж.

Блокирование денежных средств на личном счете Договора — резервирование денежной суммы на личном счете Договора Заказчика с целью ее последующего списания в счет оказания услуги. Заблокированные на оказание услуги денежные средства не могут быть использованы на оплату иных услуг.

Политика — политика предоставления Услуги, утвержденная компанией Trademark Clearinghouse. Текст политики на английском языке опубликован на веб-сервере Исполнителя на странице по адресу: https://www.nic.ru/dns/service/tmch/en/guidelines.pdf, на русском языке — по адресу https://www.nic.ru/dns/service/tmch/guidelines.pdf

Депозитарий товарных знаков — централизованный репозиторий (хранилище) информации о товарных знаках.

Примечание: термины, не определенные в настоящем Регламенте, определены в документе «Общие положения» (Приложение № 4 к Договору об оказании услуг).

2. Общие положения

2.1. При оказании Услуги Исполнитель действует на основании Соглашения о Квалификационных требованиях Trademark Clearinghouse для Агентов по товарным знакам от 05 апреля 2013 года, заключенного между Исполнителем и компанией CHIP S.A. Исполнитель является уполномоченным Агентом по товарным знакам.

2.2. При оказании Услуг Исполнитель обязуется оказать Заказчику содействие в предоставляемых Trademark Clearinghouse видах сервисов, таких как проверка соответствия заявки Заказчика условиям допуска к периоду приоритетной регистрации (Sunrise), хранение данных о товарном знаке, продление, выпуск SMD-файла, перевыпуск SMD-файла, отправка уведомлений в рамках сервиса Trademark Claims.

Услуги, предоставляемые Исполнителем Заказчику, заключившему с ним Договор об оказании услуг, состоят в совершении Исполнителем по заявке Заказчика следующих действий:

  • направление в Trademark Clearinghouse заявления, которое содержит предоставленные Заказчиком необходимые документы и сведения, на проверку соответствия заявки Заказчика условиям допуска к периоду приоритетной регистрации (Sunrise)для последующего хранения данных о товарном знаке в Депозитарии, на продление, выпуск SMD-файла, перевыпуск SMD-файла, направление Заказчику уведомлений, предусмотренных сервисом Trademark Claims;
  • получение и передача Заказчику SMD-файла и иных уведомлений о состоянии его заказа и хранимой в Депозитарии информации о товарном знаке через веб-сервер Исполнителя www.nic.ru (в разделе «Для клиентов») и (или) по каналам связи, указанным Заказчиком в соответствующем заказе.

2.3. Услуги считаются оказанными Исполнителем Заказчику после направления Исполнителем заявления на проверку соответствия заявки Заказчика условиям допуска к периоду приоритетной регистрации (Sunrise) для последующего хранения информации о товарном знаке Заказчика в Депозитарии.

2.4. Заказ Услуги является полным и безоговорочным согласием Заказчика с условиями настоящего Регламента и подтверждает факт того, что Заказчик ознакомлен и согласен с Политикой предоставления услуги. Политика опубликована на веб-сервере Исполнителя по адресу https://www.nic.ru/dns/service/tmch/guidelines.pdf.

2.5. Заказ Услуги является согласием Заказчика оплатить услуги по ценам, действующим на день начала исполнения заказа.

2.6. Предоставление Заказчиком данных для заключения договора и изменение аутентификационных данных Заказчика

2.6.1. Все сведения, предоставленные Заказчиком при регистрации в базе данных Исполнителя, заключении договора и заказе услуг, должны быть достоверными.

В случае предоставления Заказчиком недостоверных сведений Услуга Заказчика может быть деактивирована в соответствии с п.6.2 настоящего Регламента.

2.6.2. Исполнитель, в случае возникновения сомнений в достоверности предоставленных Заказчиком данных, вправе в течение всего срока действия услуг запросить дополнительные сведения и (или) потребовать подтверждения предоставленных.

Запрос направляется Заказчику по каналам связи, указанным Заказчиком при регистрации в базе данных Исполнителя.

2.6.3. В случае непредоставления Заказчиком по запросу Исполнителя дополнительных сведений и (или) неподтверждения ранее предоставленных данных в течение срока, указанного Исполнителем в соответствующем запросе, Исполнитель вправе:

  • отклонить заказ Заказчика на получение Услуги;
  • направить в TMCH запрос о недостоверности предоставленных данных для дальнейшей блокировки Услуги.

2.6.4. Исполнитель, в соответствии с условиями соглашения с Trademark Clearinghouse, вправе направить в Trademark Clearinghouse запрос о недостоверности предоставленных данных Заказчика для проверки, если Исполнителю стало известно об изменении аутентификационных данных Заказчика.

2.6.5. Заказчик, в соответствии с условиями Политики, ссылка на которую приведена в п.2.4 настоящего Регламента, в случае изменения аутентификационных данных обязан уведомить об этом Исполнителя для внесения изменения информации по Услуге.

2.7. Заказчик обязуется возместить компании TMCH, ее должностным лицам и сотрудникам, ее аффилированным лицам и (или) дочерним и зависимым компаниям, а также подрядчикам компании TMCH, убытки и расходы, возникающие из любых претензий и(или) исков и связанные с нарушением Заказчиком Политики, ссылка на которую приведена в п.2.4 настоящего Регламента.

2.8. Заказчик обязуется соблюдать требования документа «Условия пользования услугами», опубликованного на веб-сервере Исполнителя по адресу https://www.nic.ru/about/servpol.html. Заказчик согласен с тем, что его могут затрагивать последствия действий, предпринятых Исполнителем для предотвращения негативных последствий деятельности третьих лиц, нарушающих функционирование системы оказания услуг Исполнителя. При этом Исполнитель в своих действиях руководствуется положениями документа «Условия пользования услугами» и гарантирует Заказчику минимизацию таких негативных последствий.

2.9. Изменения настоящего Регламента, касающиеся введения новых и (или) дополнительных услуг вступают в силу с момента опубликования указанных изменений на веб-сервере Исполнителя. Исполнитель обязуется однократно оповестить Заказчика о факте изменений по каналам связи.

3. Общие условия оказания услуг

3.1. Исполнитель оказывает Заказчику услуги при наличии от Заказчика заказов на услуги, готовые к исполнению в соответствии с п.5.4 настоящего Регламента.

3.2. Условия оказания услуг определяются требованиями, установленными Trademark Clearinghouse.

3.3. Порядок и процедуры проверки данных Заказчика, предоставленных им для получения Услуги, а также порядок проверки соответствия заявки Заказчика условиям допуска к периоду приоритетной регистрации (Sunrise), устанавливаются и проводятся Trademark Clearinghouse. Исполнитель не несет ответственности за сроки и результат проверки Trademark Clearinghouse документов, сведений и полномочий Заказчика.

3.4. Исполнитель вправе потребовать от Заказчика дополнительные документы и сведения при направлении заявления на проверку соответствия заявки Заказчика условиям допуска к периоду приоритетной регистрации (Sunrise).

3.5. Исполнитель не гарантирует Заказчику предоставление Услуги в случае отказа Trademark Clearinghouse в хранении данных о товарном знаке в Депозитарии, продлении, выпуске SMD-файла, перевыпуске SMD-файла, отправке уведомлений, предусмотренных сервисом Trademark Claims, для Заказчика после этапа проверки заявки Заказчика на соответствие условиям допуска к периоду приоритетной регистрации (Sunrise).

Если Услуга не оказана Заказчику по причине отказа TMCH в хранении данных о товарном знаке в Депозитарии, продлении, выпуске SMD-файла, перевыпуске SMD-файла, отправке уведомлений, предусмотренных сервисом Trademark Claims, после проверки заявки денежные средства Заказчику не возвращаются.

4. Особые условия для сервиса, получения, продления и перевыпуска SMD-файла

4.1. Продление

4.1.1. Продление действия Услуги производится Исполнителем при наличии денежной суммы на личном счете Договора Заказчика, достаточной для продления Услуги и при отсутствии отказа Заказчика от продления. Если Заказчиком не установлен срок, на который должна быть продлена Услуга, то в случае продления действия Услуги она будет продлена на срок, равный тому, который был выбран при первичном заказе Услуги. При этом Заказчик согласен с тем, что блокирование денежных средств для продления иных услуг, которыми пользуется Заказчик, в случае наличия Заказов на их продление, производится в следующем порядке: денежные средства за услугу, срок действия которой заканчивается раньше, блокируются раньше. В случае изменения Заказчиком очередности исполнения заказов блокирование денежных средств на личном счете Договора производится в порядке, установленном Заказчиком, если иной порядок не установлен Заказчиком при использовании им для оплаты электронных платежных систем. В этом случае продление срока действия услуг производится в порядке, установленном Заказчиком в электронной платежной системе.

4.1.2. Продление Услуги осуществляется только для таких услуг, действие которых не прекращено досрочно.

4.1.3. Исполнитель автоматически формирует заказ на продление Услуги за 60 (шестьдесят) дней до окончания срока ее действия. Одновременно Исполнитель направляет на контактные адреса электронной почты, указанные в Договоре Заказчика, уведомление о необходимости продления действия Услуги.

4.1.4. Отказаться от продления действия Услуги Заказчик может до момента оказания ему услуги продления. Отказ от продления осуществляется на веб-сервере Исполнителя в разделе «Для клиентов» (ссылка «Продление действия услуг»). Вернуть согласие на продление Заказчик может не позднее 1 (одного) дня до даты истечения срока действия Услуги.

4.1.5. Если Услуга не продлена Заказчиком до окончания срока ее действия, Заказчик согласен с тем, что Исполнитель вправе инициировать процедуру деактивации записи о товарном знаке в Депозитарии.

4.1.6. Исполнитель не несет ответственности за успешное выполнение заявки на продление, поданной в последний рабочий день периода действия Услуги.

Продление действия Услуги не осуществляется Исполнителем при наступлении событий в соответствии с п. 6.2. настоящего Регламента и по основаниям, установленным Политикой.

5. Заказ услуг

5.1. Заказ услуг осуществляется Заказчиком на веб-сервере Исполнителя, в разделе «Для клиентов».

5.2. При заказе Услуги Заказчик самостоятельно указывает:

  • срок действия Услуги при заказе;
  • регистрационный номер товарного знака;
  • основания возникновения прав на товарный знак .

5.3. При заказе Услуги Заказчик предоставляет Исполнителю необходимые сведения, а также предварительно сформированный запрос, который представляет собой электронное сообщение, форма которого опубликована на веб-сервере Исполнителя по адресу https://www.nic.ru/dns/service/tmch/.

5.4. Заказ считается готовым к исполнению и начинает исполняться при выполнении следующих условий:

  • на личном счете Договора Заказчика имеется в наличии свободная для резервирования денежная сумма, достаточная для оплаты всех услуг в заказе;
  • Заказчик предоставил Исполнителю необходимые для оказания Услуги документы. Перечень необходимых документов и возможные формы их предоставления указаны на веб-сервере Исполнителя по адресу https://www.nic.ru/dns/service/tmch/.

Если заказ не готов к исполнению в течение 3 (трех) месяцев с момента его поступления к Исполнителю, заказ аннулируется.

5.5. Заказ на Услугу может быть аннулирован по инициативе Заказчика до момента начала исполнения заказа. Аннулирование заказа производится на веб-сервере Исполнителя, в разделе «Для клиентов».

5.6. Заказ на Услугу аннулируется Исполнителем, если Услуга не оказана Заказчику по причине отказа TMCH в хранении данных о товарном знаке, продлении, выпуске SMD-файла, перевыпуске SMD-файла, отправке уведомлений, предусмотренных сервисом Trademark Claims, при этом Заказчик согласен с тем, что за оказанную ему в рамках настоящего Регламента Услугу Исполнителя денежные средства не возвращаются.

5.7. Порядок исполнения заказов

5.7.1. Заказы на новые услуги, готовые к исполнению в соответствии с условиями Договора об оказании услуг и его приложений, исполняются в порядке их поступления к Исполнителю.

5.7.2. Исполнение заказов на продление услуг, которыми пользуется Заказчик и от продления которых он не отказался, является более приоритетным по сравнению с исполнением заказов на новые услуги и производится в том порядке, в котором заканчивается срок действия услуг (денежные средства за услугу, срок действия которой заканчивается раньше, блокируются раньше), если иной порядок не установлен Заказчиком при использовании им для оплаты электронных платежных систем. В таком случае продление срока действия услуг производится в порядке, установленном Заказчиком в электронной платежной системе.

5.7.3. Заказчик вправе изменить порядок исполнения заказов на услуги, при этом резервирование денежных средств на оплату услуг на личном счете Договора производится в порядке, установленном Заказчиком.

6. Досрочное прекращение действия Услуги

6.1. Исполнитель вправе направить в TMCH запрос о досрочном прекращении действия Услуги Заказчика в следующих случаях:

  • при наступлении событий, указанных в пунктах 2.6.3, 2.6.4 настоящего Регламента;
  • при нарушении Заказчиком условий настоящего Регламента и Политики, ссылка на которую приведена в п.2.4 настоящего Регламента;

6.2. TMCH вправе деактивировать Услугу Заказчика до истечения указанного в заказе срока ее действия в следующих случаях:

  • по заявлению Исполнителя, направленному в Депозитарий при наступлении событий, указанных в п.6.1 настоящего Регламента;
  • по инициативе TMCH, в следующих случаях:
    • если TMCH стало известно об изменении аутентификационных данных Заказчика или о том, что любая информация в заказе Заказчика не соответствует действительности;
    • если TMCH сочтет, что действия Заказчика наносят ущерб TMCH или аффилированным лицам и(или) дочерним и зависимым компаниям, а также подрядчикам компании.
    • в случае нарушения Заказчиком условий Политики, ссылка на которую приведена в п.2.4 настоящего Регламента;
    • в случае расторжения в одностороннем порядке TMCH соглашения, заключенного между Исполнителем и TMCH.

6.3. В случае досрочного прекращения Услуги, а также деятельности TMCH по любой причине, денежные средства, оплаченные Заказчиком Исполнителю за Услугу, не возвращаются.

Версия для печати