Вопросы по доменам на национальных языках (IDN)

  1. Что такое русскоязычный домен?
  2. При заказе дополнительной услуги следует указывать доменное имя на русском языке или доменное имя, которое начинается символами xn-- ?
  3. При добавлении домена в разделы панели управления хостингом нужно указывать русские имена или вида xn--***.*** ?
  4. В какой кодировке будут представлены имена доменов в ПУХе и настройках других дополнительных услуг — в кириллице или латинице?
  5. Можно ли настроить браузер таким образом, чтобы при вводе названия домена в национальной кодировке не переключать клавиатуру, чтобы дополнять имя домена окончанием .SU , .РФ и др.?
  6. При создании сайта для него на диске создается директория с именем этого сайта. Эту директорию можно увидеть с помощью FTP, SSH — клиентов, а также через файловый менеджер в панели управления. Как будет называться эта директория на диске — как русскоязычное имя или нет?
  7. Как будет отображаться домен с префиксом xn-- на аукционе? Как русскоязычное имя или нет?
  8. Как сделать заказ на регистрацию русскоязычного домена?
  9. Как партнеру указывать название русскоязычного домена при отправке запросов через почтовый протокол или через http-шлюз?
  10. Почему нельзя зарегистрировать домены авто.org, смс.tel?

Что такое русскоязычный домен?

В соответствии с определением, русскоязычным доменным именем — называется такое доменное имя, результатом декодирования которого в соответствии с RFC-3490, 3491, 3492, 3454 является комбинация букв русского алфавита, возможны также цифры и дефисы. Русскоязычное доменное имя начинается символами xn-- , последующими символами могут быть буквы латинского алфавита, цифры и дефисы.

Иными словами, русскоязычным доменным именем является доменное имя, начинающееся символами xn--, а соответствующее ему слово из русских букв — это не само доменное имя, а его русскоязычное представление.

При заказе дополнительной услуги следует указывать доменное имя на русском языке или доменное имя, которое начинается символами xn-- ?

При заказе дополнительной услуги можно указывать имя домена на русском языке или в виде символов латинского алфавита, начинающееся с xn--. В списке услуг будет отображаться русскоязычное доменное имя и его расшифровка в формате xn--.

При добавлении домена в разделы панели управления хостингом нужно указывать русские имена или вида xn--***.*** ?

При добавлении домена в разделы панели управления хостингом можно указывать имя домена на русском языке или в виде символов латинского алфавита, начинающееся с xn--. Для удобства имена доменов будут представлены на русском языке.

В какой кодировке будут представлены имена доменов в ПУХе и настройках других дополнительных услуг — в кириллице или латинице?

В панели управления хостингом будут указаны оба значения: и само доменное имя, начинающееся символами xn-- , и его русскоязычное представление, состоящее из русских букв. В конфигурационных файлах веб-сервера будут указаны непосредственно доменные имена (начинающиеся символами xn--).

Можно ли настроить браузер таким образом, чтобы при вводе названия домена в национальной кодировке не переключать клавиатуру, чтобы дополнять имя домена окончанием .SU , .РФ и др.?

В настоящее время разработаны рекомендации по настройке Mozilla-браузеров для удобства работы с доменами.

Осуществив такие настройки, вам будет достаточно просто набрать в браузерах SeaMonkey или Firefox русскоязычную часть необходимого доменного имени <доменное_имя>, а не реальное имя вида xn--***.su, чтобы соединиться с сервером «доменное_имя».su

При создании сайта для него на диске создается директория с именем этого сайта. Эту директорию можно увидеть с помощью FTP, SSH — клиентов, а также через файловый менеджер в панели управления. Как будет называться эта директория на диске — как русскоязычное имя или нет?

Директория будет называться так же, как и доменное имя, начинающееся символами xn-- .

Как будет отображаться домен с префиксом xn-- на аукционе? Как русскоязычное имя или нет?

На аукционе русскоязычный домен будет отображаться как доменное имя на латинском языке с префиксом xn--, в скобках будет указано его название на русском языке.

Как сделать заказ на регистрацию русскоязычного домена?

Для того чтобы оформить заказ, нужно зайти в раздел «Для клиентов» → «Заказать услугу» → «Регистрация домена», далее выбрать зону, в которой необходимо зарегистрировать домен (зона, в которой возможна регистрация на национальном языке, указана с пометкой «idn».

Как партнеру указывать название русскоязычного домена при отправке запросов через почтовый протокол или через http-шлюз?

Доменное имя на национальном языке должно быть указано в виде «xn--***». Вся необходимая информация о порядке взаимодействия по электронной почте или через http-шлюз, а также описание формата запросов и ответов представлены в разделе «Для клиентов» → «Партнеру» → «Взаимодействие с системой оказания услуг RU-CENTER».

Почему нельзя зарегистрировать домены авто.org, смс.tel?

Вы пытаетесь зарегистрировать домен, графически идентичный уже зарегистрированному доменному имени на другом языке. К примеру: если зарегистрирован домен pear.org (латинские символы), то регистрация домена реаг.org (кириллические символы) будет недоступна, соответственно, и наоборот, если домен реаг.org (кириллические символы) зарегистрирован, то регистрация домена pear.org (латинские символы) будет невозможна.


Если вы не нашли ответа на свой вопрос, вы можете обратиться в нашу службу поддержки.