You cannot setup redirection for an undelegated domain name; however, DNS support is included in the domain redirection service and when you order redirection under the same contract where your domain is registered, all the settings will be applied automatically and you won't need to specify DNS servers on your own.